隐私政策
本译文仅供参考；与英文版不一致时，以英文版为准。
本政策说明 Real time translator（浏览器插件与本网站，以下称「我们」）收集哪些信息、如何使用、交给谁。本服务由 Real time translator（ABN 42 790 625 435，在澳大利亚注册的经营者） 经营。我们按照澳大利亚《1988 年隐私法》（联邦）中的澳大利亚隐私原则（APPs）处理个人信息。
1. 本机翻译不经过我们
免费版和「优先本机翻译」使用你浏览器内置的翻译功能，网页内容在你的电脑上处理，不发送给我们或任何第三方。本机文字识别（OCR）同样在你的电脑上完成。
2. 使用云端功能时发送的内容
当你使用字幕、语音、图片、文档或云端网页翻译时，插件会把完成这次翻译所需的内容发送到我们的服务器，再由我们转给下表中的服务商处理：要翻译的文字、截取的图片或视频画面、实时音频流，以及目标语言等设置。我们不保存这些内容本身；服务器只记录每次调用的用量（例如字数、秒数、图片张数）和费用，用来计算额度。各服务商按其自己的条款处理和保留数据。
3. 账户与付款信息
- 邮箱：用于登录验证码、识别账户和必要的服务通知。
- 登录会话：只保存令牌的摘要；你可以在账户页退出所有设备。
- 订阅与交易：由 Paddle 提供（订阅编号、状态、计费周期、金额与税费）。银行卡等付款信息由 Paddle 处理，我们看不到也不保存。
- 防滥用：发放试用时保存邮箱和网络地址的不可逆摘要，用来防止重复领取。
4. 数据接收方与所在地区
下表按当前实际启用的服务生成。部分服务商位于澳大利亚境外；你使用对应功能即表示同意相关内容在这些地区处理。
| 服务商 | 用途 | 处理地区 |
|---|---|---|
| DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence) | 网页、字幕、弹幕、语音转写文字的翻译 | 中国大陆 |
| DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence) | 图片、视频画面、扫描版 PDF 里文字的识别与翻译 | 中国大陆 |
| Soniox | 语音实时转写与翻译（音频流） | 美国 |
| Paddle (Merchant of Record) | 收款、税费、发票、订阅管理 | 英国、美国等 |
| Cloudflare | 网站与接口托管、数据库、网络安全 | 全球边缘节点 |
| Resend | 发送登录验证码邮件 | 美国 |
5. 保留与删除
账户信息保留到你注销账户；用量和交易记录按税务与会计要求保留。你可以在账户页注销账户（如有生效中的订阅需先取消）。注销后邮箱会被删除，只保留防止重复领取试用所需的摘要。
6. 你的权利与联系我们
你可以发邮件到 realtimetranslator.support@gmail.com，要求查看或更正我们持有的你的个人信息，或就隐私问题投诉。如对处理结果不满意，可以向澳大利亚信息专员办公室（OAIC）投诉。如果你所在地区的隐私法律（例如欧盟或英国的 GDPR）赋予你更多权利，请联系我们，我们会协助你行使。
7. 插件权限
插件需要读取和修改你打开的网页，才能把译文放在原文的位置；需要捕获标签页声音，才能做语音翻译。插件只在你开启对应功能时处理当前页面，不收集浏览记录。